要不…我叫我手下的员工看住他？沃格姨丈说。
不要傻了，沃格，我们要怎幺跟他们解释这是谁呢？说他是我们的姪子？那恐怕他们会让他太开心。
毕斯礼一家总是这样说黑利，好像他是惹人厌的天大麻烦一样，而且他们就是见不得他感到一丁点的开心，好像他们的心情跟他成反比一样─他只要变得开心一点点，就换他们家的人不开心了。
而且谁会想要跟他这种下等人在一起好几天？玛妮雅阿姨又补了一句。
说得也是…谁也没我们这幺好心。
沃格姨丈深以为然地点了点头，彷彿觉得自己这样的上等家庭肯收留黑利，简直就是他八辈子修来的福气。
那我们现在怎幺办？玛妮雅阿姨说，一边瞪着黑利。
黑利知道自己不应该要为这件事情感到太开心才是，毕竟跟毕斯礼一家比起来，芮娜太太除了家里阴阳怪气了点、阴暗了点、冷了点之外，其实对自己还是蛮好的；但他提醒自己，若能够有一年不去她家住…那该是多不容易的一件事阿，想到这他差不多也就释怀了。
我可以留在这里。
黑利满怀希望地说。
这样或许他就可以看他喜欢的电视节目了，说不定还可以偷偷用艾莉儿的电脑上网，甚至是玩玩电脑游戏。
玛妮雅阿姨的表情好像刚刚吞下一只苍蝇。
然后回来的时候发现你偷用艾莉儿的房间，甚至偷闻她的内裤？她拉高音量高声地质问。
我…我不会做这种事的。
黑利说，但是沃格姨丈一听刚刚的言论就当场暴走了。
我…我不允许！我、决、对、不、允、许你这幺做！他的脸整个扭曲在一起，原本梳理整齐头髮也一根一根地竖立了起来。
我根本什幺都没做，也从来没想过…黑利无力地辩解着。
闭嘴！毕斯礼夫妇两人一起吼道，黑利之好安静地在一旁等着他们对自己的审判…或是说…安排。