当听到一半的时候，我听到了门铃的声音。
那声音响了很久，才听到卡罗尔去开门，听到她说：你又跑到这里干吗啊？我不是说过不想再见到你了吗？是吗？这样的话你已经说了四个多月了，可是每次我来敲门，你不是照样乖乖地跑过来给我开门吗？有一个男人的声音说道。
这不是布莱恩的声音。
这种嗓音我从来都没有听到过。
接着，我听到关门的声音，卡罗尔和那个男人离开了客厅，声音也渐渐超出了这个录音机能录下的範围了。
这不是布莱恩的声音，这男人的嗓音我从来没有听到过。
我听到关门的声音和卡罗尔和那个男人走远的声音，而我去再听那个放在主卧室的录音机录下的声音，似乎也没有不正常的声音，我只听到了淋浴声、马桶沖水的声音、卡罗尔使用吹风机的声音，等等。
这时，我已经到了公司，没时间去听那个放在客卧里的录音机录下的声音了。
我将那些机器收到我的公文包里，準备以后再找时间听。
晚上下班回到家，卡罗尔还是一如既往地性慾高涨。
我们夫妻一般每週平均做爱四次，每次我出差回来，卡罗尔都要纠缠着我，要我把出差欠下的做爱次数补回来。
当晚，在我和她做爱的时候，总忍不住想如果我回来晚一些的话，会不会在她的阴道里感觉到别的男人的精液？我不知道－－至少现在还不能确定－－我听到声音的那个男人是否把卡罗尔弄上了床，这是我现在唯一感兴趣的事。
射精后，我非常疲惫地从卡罗尔的身上翻下来，和她并肩躺在床上，脑子里仍然响着录音带那个男人的声音，很想为他来按门铃找个冠冕堂皇的借口，我也努力说服自己去相信这个借口。
第二天早上，一走进我的办公室，我立刻那出那个放在客卧的录音机，按下播放键去听里面到底录了些什幺。
……你知道的，这是最后一次了，汉克，今晚我真不该让你进门……卡罗尔说道。
汉克？汉克不就是她的前男友吗？你心里很清楚为什幺让我进门，我的宝贝，你想和我在一起。
汉克说。